{"id":89,"date":"2023-03-18T00:17:24","date_gmt":"2023-03-18T00:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/?page_id=89"},"modified":"2023-08-29T00:11:59","modified_gmt":"2023-08-29T00:11:59","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"89\" class=\"elementor elementor-89\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eee3e26 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"eee3e26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcee12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cfcee12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6785a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed6785a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Espaces de Justice R\u00e9paratrice<p>\net Transitionnelle<\/p><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06aadf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06aadf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ac697 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7ac697\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"927\" src=\"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-204\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice.jpg 1200w, https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice-300x232.jpg 300w, https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice-1024x791.jpg 1024w, https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice-768x593.jpg 768w, https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Spaces_Justice-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6aafd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c6aafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\" class=\" translation-block\">Image par <strong>Marcela Torres<\/strong>, inspir\u00e9 par Circle space at Precious Blood Ministry of Reconciliation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72af219 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"72af219\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648d1e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"648d1e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acaceda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acaceda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La justice r\u00e9paratrice est une forme alternative de justice qui a pour but la r\u00e9conciliation entre les agresseurs et les survivants. La justice transitionnelle a des objectifs similaires mais vise \u00e0 favoriser la r\u00e9conciliation entre les agresseurs et les groupes opprim\u00e9s \u00e0 l'\u00e9chelle de la communaut\u00e9 et m\u00eame de la nation. Les valeurs de \u201cv\u00e9rit\u00e9, responsabilit\u00e9, r\u00e9paration, r\u00e9conciliation, r\u00e9solution des conflits et participation d\u00e9mocratique\u201d sont essentielles pour la justice r\u00e9paratrice et transitionnelle, qui devraient promouvoir la compr\u00e9hension et la gu\u00e9rison \u00e0 la suite de la guerre, du colonialisme et d'autres formes de conflit violent (O 'Mahony et Doak 2012 : 305. DOI : 10.1163 \/ 157181212X650010.) Principalement, les deux formes de justice alternative visent \u00e0 r\u00e9parer les liens sociaux en racontant la v\u00e9rit\u00e9, en t\u00e9moignant et en faisant face aux atrocit\u00e9s du pass\u00e9. <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/brill.com\/view\/journals\/icla\/12\/3\/article-p305_1.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1163\/157181212X650010<\/a>).<\/span><\/span> Fondamentalement, les deux formes de justice alternative visent \u00e0 r\u00e9parer les liens sociaux en disant la v\u00e9rit\u00e9, en t\u00e9moignant et en faisant face aux atrocit\u00e9s du pass\u00e9.<\/p><p>Dans certains pays, comme la Colombie, il existe un discours bien d\u00e9fini sur ce \u00e0 quoi devrait ressembler la r\u00e9conciliation au niveau spatial. Au Canada, cependant, dans le cours des activit\u00e9s de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, les travailleurs de la justice alternative ont d\u00fb adapter des espaces informels ou improvis\u00e9s tels que les \u00e9coles et les \u00e9glises, qui \u00e9taient indissociables des types de traumatismes que la commission visait \u00e0 aborder. Les Espaces de Justice R\u00e9paratrice et Transitionnelle est un projet de recherche de l'Universit\u00e9 de Concordia, Montr\u00e9al, Canada, qui s\u2019interroge sur les caract\u00e9ristiques des espaces utilis\u00e9s pour la pratique de la justice alternative et cherche \u00e0 apprendre des professionnels de l'architecture, des facilitateurs et des praticiens de la justice non traditionnelle pour obtenir de meilleurs espaces ax\u00e9s sur cet objectif. Ce site web fournit un outil en libre acc\u00e8s pour les praticiens de la justice r\u00e9paratrice et de la justice transitionnelle dans le monde entier. Ici, le visiteur trouvera: des \u00e9tudes de cas d'espaces de justice alternative (autant sp\u00e9cialement con\u00e7us que r\u00e9utilis\u00e9s de mani\u00e8re adapt\u00e9e); des entrevues avec diverses personnes impliqu\u00e9es dans le domaine de la justice alternative, et (d'ici l'automne 2022); des projets de design r\u00e9alis\u00e9es par des \u00e9tudiants en architecture de l'\u00c9cole d'architecture de l'Universit\u00e9 McGill, r\u00e9pondant au contenu de ce site et proposant des solutions provisoires aux besoins spatiaux de la justice alternative \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles.<\/p><p>Ce projet de recherche est dirig\u00e9 par Cynthia Hammond (docteure en philosophie, D\u00e9partement d\u2019histoire de l'art, Universit\u00e9 Concordia) en collaboration avec Luis Sotelo Castro (docteur en philosophie, Directeur du Laboratoire d'\u00e9coute\/D\u00e9partement de th\u00e9\u00e2tre, Universit\u00e9 Concordia), Ipek T\u00fcreli (docteure en philosophie, Chaire de recherche du Canada en architectures de justice spatiale, \u00c9cole d'architecture, Universit\u00e9 McGill) et une \u00e9quipe d'assistants de recherche. (Voir \u00e9quipe.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Spaces of Restorative and Transitional Justice Image by Marcela Torres, inspired by Circle space at Precious Blood Ministry of Reconciliation Restorative justice is an alternative form of justice that seeks to effect reconciliation between perpetrators and survivors. Transitional justice has similar goals but aims to foster reconciliation between offenders and oppressed groups at the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-89","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2651,"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions\/2651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leticialistening.com\/spaces-restorative-transitional-justice\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}