Études de cas
Justice réparatrice
* For image references, please scroll to the bottom of the page.
Geopolitical location of space:
851, rue De Puyjalon
Baie-Comeau, QC G5C 1N3
Extant? Yes
Architect:
Original architect unknown
Equijustice is a network offering restorative justice and community mediation through its 23 offices across Québec. According to the organization’s website, ÉquiJustice was created in 1989 under the name ROJAQ (Regroupement des organismes de justice alternative du Québec). In 2018, the non-profit organization adopted the name ÉquiJustice, making it easier for citizens to identify available services in their respective regions. Its mission is to develop justice that is equitable and accessible to all, encouraging people to get involved in managing the difficulties they may experience within the community by offering support to ensure that their rights and differences are respected.
The ÉquiJustice Haute Côte Nord office is located in Baie-Comeau (pop 28 000 approx.). Located on the north shore of the St Lawrence River, at the mouth of the Rivière Manicouagan, Baie-Comeau is 422 km northeast of Québec City. At the start of the 20th century, the area was still a huge hunting and fishing land of the Montagnais-Naskapi.
Yes. Offenders meet here with mediators and survivors.
The space is arranged for safe listening in that the table offers a view of all participants without being “too close for comfort.” The table provides a visible barrier between the offenders and survivors in a way that has been deemed reassuring by some of the participants. The frosted glass windows hinder somewhat the privacy offered by the otherwise windowless room.
The ÉquiJustice office offers services to three different segments of the community:
The offices and its services are open to the public.
The building is located on one of Baie-Comeau’s commercial arteries, rue De Puyjalon. The two-storey building is made of a combination of blue siding, yellow bricks, stone masonry, and grey metal skeletal awnings vaguely reminiscent of Baroque flying buttresses. The ÉquiJustice offices are located on the ground floor of the building, besides the offices of a land surveyor and Axor consulting.
Restorative justice rooms:
The reception displays large commercial windows facing the street. For added privacy, the windows are equipped with roll-down bamboo shades. The interior yellow walls blend with the colour of the brick outside. The floor has been finished with 12”x12” square tiles in a peanut beige colour. The space is furnished with standard office furniture, including a reception desk, credenza, table, and bistro table with stools. The suspended acoustic tiles ceiling features integrated linear flat panel lighting.
The offices are nondescript in terms of their design. In both spaces a desk faces the door and is surrounded by an upholstered office chair, a bookcase, and a storage cabinet. There are no pictures or art on the walls, which are painted a dull greyish colour. The floors are laid with a faux-wood laminate flooring. Only one of the two offices includes a guest chair, opposite the desk, which suggests that these rooms are not used for meetings or restorative justice practices.
The program rooms are where the restorative justice sessions are facilitated. In these two rooms, devoid of natural light, the floors are also covered with laminate flooring and the ceiling is outfitted with suspended acoustic tiles and flat panel lighting. Both rooms also feature the same greyish colour as the offices. What differentiates the office and the program rooms is their furnishings as one is occupied by a large conference table and upholstered chairs and the other is furnished with four red vinyl club chairs laid around a convertible coffee table.
1. Restorative justice programs (GAMP and YCJA):
ÉquiJustice believes that offenders have the potential to repair harm they have caused and rebuild the damaged relationships between members of a community. They are mandated under the laws of the Youth Criminal Justice Act (YCJA), the General Alternative Measures Program (GAMP) for adults, and the application of the Québec Code of Penal Procedure.
By promoting equitable justice, network members listen, accompany and support the parties involved in the reparation process. The restorative justice process gives everyone the opportunity to participate in an open and respectful environment.
General Alternative Measures Program (GAMP) for adults:
Youth Criminal Justice Act (YCJA):
2. Citizen mediation:
Citizen mediation is a service aimed at promoting conflict resolution within the community, based on communication and dialogue. It stems from the initiative of members of the ÉquiJustice network. Free and confidential, this service is accessible to all. Citizens wishing to share in an approach supervised by professionals can contact a citizen mediator.
With the exception of family law situations (separation, divorce or childcare), the following cases can be dealt with:
Mediators foster respect and verbal exchanges between the individuals involved, with the aim of enabling people to resume an active role in the resolution of their conflict.
est auteure, conférencière, chroniqueuse et podcasteuse dans les domaines de l'architecture et des arts décoratifs. Elle termine sa maîtrise en histoire de l'art à l'Université Concordia, à Montréal, et détient un baccalauréat en commerce avec une majeure en marketing de la John Molson School of Business. Elle a étudié la psychologie industrielle à Los Angeles, en Californie. Sicotte est l'auteure de deux ouvrages publiés sur le design (2015, 2018) aux éditions Cardinal.
est candidate colombienne au doctorat au Département d'histoire de l'art de l'Université Concordia. Elle a une formation en design architectural et en activisme communautaire et détient une maîtrise en bâtiment et design urbain de la Bartlett School of Architecture à Londres, en Angleterre. Ses intérêts se concentrent sur l'art socialement engagé, les mouvements sociaux, l'activisme collaboratif dans des scénarios post-conflit, l'art produit collectivement et l'art produit en relation avec le cadre bâti.
est candidat au doctorat en sciences humaines à l'Université Concordia. Ses recherches portent sur l'agentivité spatiale, l'esthétique sociale, les récits des jeunes et les représentations graphiques de la mémoire urbaine. Il a publié sur la relation entre les enfants, le jeu et l'espace public à Carthagène, en Colombie. Il a également travaillé comme éditeur sur des projets littéraires, dont Territorio Fértil, qui a reçu le prix María Nelly Murillo Hinestroza pour la littérature afro-colombienne.
est professeure agrégé et Chaire de recherche du Canada en architectures de justice spatiale (niveau 2) à l'École d'architecture Peter Guo-hua Fu de l'Université McGill, Montréal, Québec, Canada. Ses intérêts de recherche comprennent le logement à loyer modique et le design participatif, la protestation civile et le design urbain, ainsi que les paysages des campus et la race. Ses publications incluent le livre co-édité, Orienting Istanbul (2010) et le livre (auteure unique), Istanbul Open City (2018).
est artiste et professeure d'histoire de l'art à l'Université Concordia. Ses travaux portent sur les femmes et l'histoire du cadre bâti, les paysages urbains, la recherche-création et l'histoire orale. Elle a publié sur l'histoire spatiale du mouvement pour le suffrage des femmes, l'art public, les jardins et les politiques du changement urbain. En plus de ses recherches sur les espaces de justice réparatrice et transitionnelle, elle dirige un projet d'histoire orale sur les mémoires urbaines des montréalais et montréalaises.
est un ancien titulaire de la Chaire de recherche du Canada en interprétation de l'histoire orale (2016-2021). Il est professeur agrégé au Département de théâtre de l'Université Concordia et codirecteur du Centre d’histoire orale et de récits numérisés (CHORN) de Concordia. Sa subvention de la Fondation canadienne pour l'innovation en infrastructure lui a permis de créer le Laboratoire d'écoute active (ALLab) en 2018. Basé au CHORN, l'ALLab est un centre de recherche-création de premier plan pour le pouvoir transformateur de l'écoute.